[:es]Tea cakes de frutas secas[:en]Tea cakes[:]

[:es]Buenas días,

Hoy para merendar he preparado los típicos tea cakes ingleses que tanto gustan aquí y la verdad es que no me extraña. Son delicadísimos y súper tiernos. Es un tipo de pan servido para acompañar al té de la tarde. Son muy fáciles de preparar , lo único que tenemos que tener es paciencia, las dos fermentaciones llevarán su tiempo pero os aseguro que merece la pena la espera.

Yo los he preparado con pasas de Corinto, al no tener semillas y al ser tan pequeñitas y dulces son ideales para este tipo de panes.

Pasadlo muy bien hoy!!

Besos

Tea cakes de frutas secas
Serves 12
Print
Prep Time
10 min
Cook Time
12 min
Prep Time
10 min
Cook Time
12 min
Ingredients
  1. 250 g harina de fuerza
  2. 25 g azúcar
  3. 25 g mantequilla a temp ambiente
  4. 3 g sal
  5. 5 g levadura seca
  6. 140 ml agua
  7. 90 g pasas de Corinto
  8. 25 g mezcla de frutas secas muy picadas
Instructions
  1. Disponer la harina, la levadura y el azúcar en el bol del robot de cocina con el gancho amasador ( si no amasar a mano).
  2. Añadir la mantequilla en trozos pequeños y 1/4 del agua.
  3. Empezar a amasar, añadir la sal y poco a poco el resto del agua hasta formar una masa lisa y elástica.
  4. Tardaréis 8 minutos aprox hasta conseguir una masa elástica!
  5. Retirar del molde, darle unos mimos sobre la mesa de trabajo y reservarla en un bol engrasado ligeramente con aceite durante 2 horas , deberá doblar su volumen.
  6. Es importante que durante esta fermentación la masa repose en un lugar templado, sin corrientes de aire y tapada con un paño de cocina o cubierto el bol con film transparente.
  7. Terminada la fermentación añadir a la masa las frutas secas y volver a trabajar la masa de nuevo durante otros 5 minutos.
  8. Cuando la masa esté elástica y todas las frutas muy bien integradas retirar del robot y proceder a bolear en porciones de 55 g aprox.
  9. Darle forma de bola e ir poniéndolas sobre una bandeja forrada con papel de horno y separadas entre si.
  10. Cubrir con film transparente y dejar fermentar hasta que doblen su volumen.
  11. Yo los he tenido 2 horas cerquita del calor de la cocina!.
  12. Hornear a 200ºC durante 10-12 minutos. Una vez dorados retirar del fuego y dejar enfriar sobre una rejilla.
  13. A la hora de servir se suelen partir por la mitad, tostar y acompañarlos con mucha mantequilla y mermelada.
  14. también están deliciosos tal cual!!!
Catering Iria Castro https://www.iriacastro.com/
 [:en]Good morning,

Today for tea time I have prepared the typical English tea cakes that they like so much here and the truth is that it does not surprise me.

They are very delicate and super tender. It is a type of bread served to accompany tea in the afternoon.

They are very easy to prepare, the only thing we have to have is patience, the two fermentations will take time but I assure you that it is worth the wait. I have prepared them with currants from Corinth, as they have no seeds and being so small and sweet they are ideal for this type of bread.

Have a great time today!

Kisses

Tea Cakes
Serves 12
Print
Prep Time
10 min
Cook Time
12 min
Prep Time
10 min
Cook Time
12 min
Ingredients
  1. 225 g strong White flour
  2. 25 g sugar
  3. 25 g butter at room temp
  4. 3 g salt
  5. 5 g dry yeast
  6. 140 ml water
  7. 90 g currants
  8. 25 g mix of dried fruits very chopped
Instructions
  1. Arrange the flour, yeast and sugar in the bowl of the food processor with the kneading hook (if not knead by hand).
  2. Add the butter in small pieces and 1/4 of the water.
  3. Start to knead, add the salt and little by little the rest of the water until forming a smooth and elastic mass.
  4. You will take about 8 minutes until you get an elastic mass!
  5. Remove from the mold, give some pampering on the work table and reserve it in a bowl greased lightly with oil for 2 hours, you should double its volume.
  6. It is important that during this fermentation the dough rests in a warm place, without drafts and covered with a kitchen cloth or covered the bowl with transparent film.
  7. Once the fermentation has finished, add the dried fruits to the dough and work the dough again for another 5 minutes.
  8. When the dough is elastic and all the fruits are very well integrated, remove it from the robot and proceed to bake in portions of 55 g approx.
  9. Shape it into a ball and place it on a tray lined with baking paper and separated from each other.
  10. Cover with transparent film and leave to ferment until they double their volume.
  11. I've had them 2 hours close to the heat of the kitchen !.
  12. Bake at 200ºC for 10-12 minutes. Once golden, remove from heat and let cool on a rack.
  13. At the time of serving they usually split in half, toast and accompany them with lots of butter and jam.
  14. They are also delicious as is!
Catering Iria Castro https://www.iriacastro.com/
 [:]

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *